Keine exakte Übersetzung gefunden für إنهاء الاتصال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إنهاء الاتصال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Bob a la trique, je file.
    علي انهاء الاتصال
  • Mise hors ligne.
    إنهاء الإتصال بالقيادة
  • Je vais devoir raccrocher.
    علَي إنهاء الإتصال
  • En fait si, je viens de le faire.
    علَي إنهاء الإتصال
  • Je dois y aller.
    علي إنهاء الإتصال
  • Les contacts téléphoniques entre la mère et la fille avaient été supprimés parce que l'auteur avait eu des propos vifs avec la mère d'accueil.
    وتم إنهاء الاتصال عبر الهاتف بين الأم والابنة بعد محادثة محتدة بين صاحبة البلاغ والأم الحاضنة.
  • Je te laisse. Je te rappelle.
    ،لينك)، عليّ إنهاء المكالمة) سأعاود الاتصال بك
  • Je te rappelle.
    علي إنهاء المكالمة سأعاود الاتصال بك
  • Elle affirme que la suppression ultérieure du droit de visite a été arbitrairement décidée par la CCAS malgré un ordre du tribunal octroyant le droit de visite.
    وتجادل بأن إنهاء اتصالها بابنتها بعد ذلك قررته بشكل تعسفي الجمعية الكاثوليكية لمساعدة الأطفال بالرغم من قرار المحكمة الذي يمنحها حق الاتصال بها.
  • 8.8 Dans la présente affaire, le juge a considéré, en 2000, lors de l'audience en protection d'enfant, qu'il «n'y avait pas de circonstances spéciales attestées qui justifieraient le rétablissement du droit de visite» au lieu de s'interroger sur la question de savoir s'il y avait des circonstances exceptionnelles justifiant la suppression des visites, inversant ainsi la perspective dans laquelle de telles questions devraient être examinées.
    8-8 وفي القضية الحالية، اعتبر القاضي، أثناء المحاكمة المتعلقة بحماية الطفلة سنة 2000، أنه "ليست هناك من ظروف خاصة مبيَّنة من شأنها أن تبرر استمرار الاتصال في هذه الظروف"، وذلك بدلاً من بحث مسألة ما إذا كانت هناك ظروف استثنائية تبرر إنهاء الاتصال، وبالتالي قلب المنظور الذي ينبغي رؤية مسائل كهذه من خلاله.